-
1 менять направление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > менять направление
-
2 менять направление
v1) gener. herumholen (напр., о ветре, течении, самолёте), umschwenken2) Av. abdrehen3) navy. aufkrimpen (против часовой стрелки - о ветре), kentern4) eng. umschlagen5) nav. aufkrimpen (о ветре), kentern (о течении), (внезапно) mallen (о ветре)6) shipb. abrichten, umsteuern -
3 менять направление
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > менять направление
-
4 менять направление
-
5 менять направление движения
vartil. umsteuernУниверсальный русско-немецкий словарь > менять направление движения
-
6 менять направление движения транспорта
vconstruct. Fahrtrichtung ändernУниверсальный русско-немецкий словарь > менять направление движения транспорта
-
7 менять направление на обратное
vgeol. kentern (о приливном течении)Универсальный русско-немецкий словарь > менять направление на обратное
-
8 менять направление по часовой стрелке
vshipb. rechtsdrehenУниверсальный русско-немецкий словарь > менять направление по часовой стрелке
-
9 менять направление в обратную сторону
vshipb. umkehrenУниверсальный русско-немецкий словарь > менять направление в обратную сторону
-
10 менять направление рулем
vshipb. umlegenУниверсальный русско-немецкий словарь > менять направление рулем
-
11 внезапно менять направление
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > внезапно менять направление
-
12 внезапно менять направление
adjgeol. umspringen (о жиле)Универсальный русско-немецкий словарь > внезапно менять направление
-
13 резко менять направление
Универсальный русско-немецкий словарь > резко менять направление
-
14 внезапно менять направление
Russian-german polytechnic dictionary > внезапно менять направление
См. также в других словарях:
менять направление — отклонять отклоняться — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отклонятьотклоняться EN deviate … Справочник технического переводчика
менять — (не) менять выражения • изменение (не) менять интонации • изменение (не) менять позы • изменение (не) менять положения • изменение (не) менять сути • изменение менять дело • изменение менять жизнь • изменение менять курс • изменение менять… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
направление — взять направление • действие, объект выбрать направление • выбор дать направление • действие держать направление • действие, объект изменить направление • изменение менять направление • изменение определить направление • оценка, измерение… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
изменение — внести изменения • действие внести некоторые изменения • действие внести необходимые изменения • действие внести соответствующие изменения • действие внести существенные изменения • действие вносить изменения • действие вносить соответствующие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Паровая машина — тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой двигатель внешнего сгорания … Википедия
Паровая тяга — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
Паровой двигатель — Паровая машина тепловой двигатель внешнего сгорания, преобразующий энергию нагретого пара в механическую работу возвратно поступательного движения поршня, а затем во вращательное движение вала. В более широком смысле паровая машина любой… … Википедия
Антенна — устройство для излучения и приёма радиоволн. Передающая А. преобразует энергию электромагнитных колебаний высокой частоты, сосредоточенную в выходных колебательных цепях радиопередатчика, в энергию излучаемых радиоволн. Преобразование… … Большая советская энциклопедия
406-мм морская пушка Б-37 — У этого термина существуют и другие значения, см. Б 37. 406 мм морская пушка Б 37 Опытная установка пушки Б 37 в одност … Википедия
Электромагнит* — Электромагнитом называется всякое железное, стальное или чугунное тело (сердечник Э.), могущее быть временно намагниченным посредством пропускания электрического тока по проводнику (обмотка Э.), окружающему это тело. Вокруг всякого проводника, по … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электромагнит — Электромагнитом называется всякое железное, стальное или чугунное тело (сердечник Э.), могущее быть временно намагниченным посредством пропускания электрического тока по проводнику (обмотка Э.), окружающему это тело. Вокруг всякого проводника, по … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона